20001 Supcrior Court of the District of Columbia Telephone: (202) 879-1133 Website: _ Case No. traduction amend dans le. The Senate added numerous amendments to the bill. Le Delaware rejette aussi le 14e amendement pendant la période de reconstruction. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE STATE CONSTITUTION" en anglais-français. a change to a law that is not yet in…. ] Erhöhung der Gesamtentgeltes für eine Trasse führt. Traductions de expression AMENDMENT TO THE ASSEMBLY du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE ASSEMBLY" dans une phrase avec leurs traductions:. (F) The First Amendment to the Constitution was passed by Congress on September 25, 1789. Traductions en contexte de "amendment" en anglais-français avec Reverso Context : oral amendment, amendment proposed, first amendment, budget amendment, amendment to. The act of changing for the. It establishes the right to bear arms and figures prominently in the long-running debate over gun control. Traductions en contexte de "amendment to the contract" en anglais-français avec Reverso Context : Any change requires the drafting of an amendment to the contract. 8 election, when voters will decide whether to change the state's constitutional amendment process. D as Änderungsentgelt ent fällt, wenn di e Änderung z u einer. Amendment Act of 1989. Hence the 25th Amendment to the Constitution, passed by Congress in 1965 and ratified in 1967 when Nevada became the 38th state to approve it. to combat racism was the amendment to Basic Law :. - Amendement à l'instrument. ] Collaborative Dictionary English-French See how “amendment ” is translated from English to French with more examples in context amendment translation. gc. Picasso's artwork is some of the most valuable on the planet. Temps écoulé: 195 ms. Justice White wrote: Define amendment. Plus. The amendment in July 2010 of the Equal Employment Opportunities Law; - La modification, en juillet 2010, de la loi relative à l'égalité des chances dans l'emploi;Traduction de "amendement" en anglais. But the First Amendment also guarantees freedom of speech. ca. According to the court, the Due Process Clause of the Fourteenth Amendment applies the Sixth Amendment right to a trial by jury to the states. El Congreso aprobó la Primera Enmienda a la Constitución el 25 de septiembre de 1789. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601. enmienda f modificación f reforma f rectificación f rectificativa f corrección f. Bien que les traductions de Google et de Microsoft soient relativement bonnes à partir de l'anglais, celles de DeepL Traducteur sont de meilleure qualité. Traductions de expression AMENDMENT TO THE DRAFT REPORT du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE DRAFT REPORT" dans une phrase avec leurs traductions: An amendment to. At least 99% of votes have been counted for all 14 amendment races, according to estimates from the Decision Desk HQ turnout model. Les amendements 107 et 119 complètent la définition des droits. No extensions of time are permitted. (correction) a. 262/2006 Coll. Monday, Oct. El Congreso aprobó la Primera Enmienda a la Constitución el 25 de septiembre de 1789. 2) Regulations 2016. traduction amendement dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi. Today we’re looking at an amendment proposed during the lead-up to the War of 1812 that sought to bar U. The amendment is consistent with the aim of furthering electronic communication. 5 Chambre préliminaire IIanglais. (jurídico) a. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. a change to a law that is not yet in…. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. remaniement m. Proposition. Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. Translations in context of "amendment" in English-French from Reverso Context: oral amendment, amendment proposed, first amendment, budget. . amendment alternative words. Traductions de expression AMENDMENT TO THIS PARAGRAPH du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THIS PARAGRAPH" dans une phrase avec leurs traductions: Delete the amendment to this paragraph . eur-lex. / əˈmɛndmənt/ Add to word list a change or addition to a law amendement [ masculine ] 1st Amendment to the U . In 1998 Hawaii voters passed a Marriage Amendment to the state constitution providing: AThe legislature shall have the power to reserve marriage to opposite-sex couples. Frcontext . → his wish to make amends for his unkindness. 23 - First day of early voting. L' amendement est accepté par le rapporteur sous une forme modifiée. (to law, constitution, rules) amendement m. Established in 1990, The NRA Foundation, Inc. We will proceed to the second amendment on clause 12. traductions en contexte de "AN AMENDMENT TO A PROPOSAL" en anglais-français. Amendment proposed by Lithuania. 369. L'adoption de cette loi a conduit au 14e amendement. - Tout renoncement, modification ou amendement d'une disposition du présent Contrat ne sera effectif que s'il. submit the reports, receive the payment of the balance and distribute the payment among the beneficiaries). The freedoms in the First Amendment include the freedoms of religion, speech, press, assembly, and the right to petition the government. Résultats: 35. 2 hours ago · Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. uncountable (collective work) œuvre nf. Learn the translation for ‘Amendement’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. L’IFRS Foundation est titulaire des droits d’auteur de cette traduction française. un amendement à qch. . Traductions de expression ON AMENDMENT OF THE LABOR CODE du anglais vers français et exemples d'utilisation de "ON AMENDMENT OF THE LABOR CODE" dans une phrase avec leurs traductions:. Plus. an amendment to sth un amendement à. [. uncountable (collective work) œuvre nf. n. amendement nm. traduction amendments] dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amenities', conjugaison, expressions idiomatiques Autres langues. 2018 Amendment to 2012 Master Securities Forward Transaction Agreement – Jan 30, 2018 (Note: the amendment and 2012 form are intended to be used together to facilitate compliance with FINRA 4210. traducir amendment: corrección, enmienda, enmienda, enmienda [feminine]. Parts of a proposal or amendment may be voted on separately. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. Amendment to the third sentence of paragraph 5. St Amendment dated 31 August 1999, Docket Number 6160. mihnt. 3. L'amendement au paragraphe 3. " Section 2. Dictionnaire. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. Traductions de expression AMENDMENT TO THIS CONVENTION du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THIS CONVENTION" dans une phrase avec leurs traductions: Any Party may propose an amendment to this Convention . Case summary for Duncan v. . → They are calling for an amendment to the Children Act 1989. This Agreement amends, restates, supercedes and replaces in its entirety the Existing Loan Agreement. v. amendment: [noun] the process of altering or amending a law or document (such as a constitution) by parliamentary or constitutional procedure. eu. Änderung f (often used) Any amendment to the contract must be made in writing. Dec 31 2020 [TRANSLATION – TRADUCTION]. C. Preview FILED CTVIL DIVISION OCT 10 2023 Superior Court of the District of Columbia CIVIL DIVISION Civil Actions Branch - 500 Indiana Avenue, N. — often + to. Many translated example sentences containing "moving forward with this amendment" – French-English dictionary and search engine for French translations. MT760. noun. This alternative amendment was accepted by the rapporteur in modified form. ) • Producing on a timely manner, usual statements from the software (monthly salaries, payslips, contracts & amendment, social and fiscal. traduction amendments] dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amenities', conjugaison, expressions idiomatiquesWiktionary - licence Creative Commons. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. mənt / Add to word list C2 [ U or C ] a change or changes made to the words of a text: He insisted that the book did not need. un. Traductions de expression AMENDMENT TO EXPLANATORY NOTE du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO EXPLANATORY NOTE" dans une phrase avec leurs traductions: adopted an amendment to Explanatory Note 2. €94. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue. L'adoption de cette loi a conduit au 14e amendement. Aéroports de Paris a déposé le 23 juin 2020 un amendement au Document d'Enregistrement Universel 2019 auprès de l'Autorité des Marchés Financiers (AMF). Many translated example sentences containing "amendment and restatement agreement" – French-English dictionary and search engine for French translations. Authentic texts: Dutch and French [TRANSLATION – TRADUCTION]. . Federal Contract Opportunity for General Medical Coverage-Mali Locally Employed Staff Health Insurance Services 19ML2020R0003. amend - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. a change or changes made to the words of a text: 2. unesco. Posted Oct 19, 2020. Services de traduction - Évaluation des résultats de traduction - Recommandations générales 9/1/2022 - Paper - English, French - AFNOR Learn More. The Fifteenth Amendment ( Amendment XV) to the United States Constitution prohibits the federal government and each state from denying or abridging a citizen's right to vote "on account of race, color, or previous condition of servitude. [. wegen möglicher Selbstbezichtigung die Aussage verweigern. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Many translated example sentences containing "amend" – German-English dictionary and search engine for German translations. FILE - Activists demonstrate in the plaza of the East Front. Find the most up-to-date version of NF EN ISO 17100/A1 at GlobalSpec. addition ; additional remark ; amendment. An amendment to the act extended the circle of. ca. S'il s'avère nécessaire d'effectuer une analyse plus. volume A [PDF] No. traduction [amendment] dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. Veja mais em Dicionário Cambridge inglês-português An amendment directly modifies the text of an existing legal instrument. traduction amendment record dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesTraductions de expression THE AMENDMENT BILL du anglais vers français et exemples d'utilisation de "THE AMENDMENT BILL" dans une phrase avec leurs traductions: Properly displays the surcharge on the amendment Bill . Nous allons probablement soumettre un amendement à ce sujet. traductions en contexte de "THE AMENDMENT IS DEEMED TO BE ACCEPTED" en anglais-français. N° ICC-01/09-01/11 30 août 2011 Traduction officielle de la Cour 30 août 2011 the Confirmation of Charges Hearing and to Submit an Amended List of Viva Voce Witnesses. 436 (1966), was a landmark decision of the U. El Congreso aprobó la Primera Enmienda a la Constitución el 25 de septiembre de 1789. The standard establishes the principle that the cost of providing employee. En effet, nombre d'entre eux renforcent le texte en clarifiant les concepts et en fournissant davantage d'informations. (de la tierra) mejora nf. . Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “amendment ”. 1. Insurance Act. La rettifica di un documento legale può essere un procedimento complesso. Amendment forms can be found for each business, or filed directly online, on our business. Barnes sostuvo que la desnudez no es cubierta por la primera enmienda. [əˈmendmənt] noun. This is the second installment of a series about unratified constitutional amendments. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. Kennedy’s book Profiles in Courage. : I never told them to pass the 18th Amendment. It is also called a lease addendum or lease amending agreement among other things. It can be modified by an amendment, duly signed by both Parties. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE CIVIL CODE REGARDING" en anglais-français. addendum - traduction anglais-français. traduction [amendment] dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques traductions en contexte de "AMENDMENT IN JULY" en anglais-français. This alternative amendment was accepted by the rapporteur in modified form. Whereas independence is the inalienable right full [PDF] the constitution of the state of the republic of indonesia of the year. . This amendment is just for refinement. [TRANSLATION TRADUCTION] AMENDMENT TO ARTICLE XIII New text The Committee shall consist of one representative of each of the States mem bers of the Organisation. If circumstances have changed from the time an original lease agreement is. v. ”. penalty for simple possession of crack cocaine. Traductions de expression AMENDMENT TO THE AGENDA du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE AGENDA" dans une phrase avec leurs traductions:. traduction amendment had been made dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. We entirely support his proposal to push this. traduction amendment act dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesAn amendment may provide that a larger number of ratifications or accessions shall be required for its entry into force than are required by this article. The parliamentarians voted for. gc. Reverso pour Windows. : La modification du règlement d'usage produit ses effets à compter de son inscription au registre. adj. (to statement) modification f. Amendment forms can be found for each business, or filed directly online,. [. The parliamentarians voted for an amendment to the bill under discussion. less common: rectifier qqch. La présente traduction française d’IFRS 9 Financial Instruments a été approuvée par un comité de révision désigné par l’IFRS Foundation. That is why, personally speaking, I approve this amendment. Many translated example sentences containing "amendment to the lease agreement" – French-English dictionary and search engine for French translations. 11 août 2018 · [11th August 2018 ] An Act further to amend the Indian Penal Code Indian Evidence Act 1872 the Code of Criminal Procedure 1973 and. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. the second / fifth amendment Am. : Eine Änderung kann für ihr Inkrafttreten eine größere als die nach diesem Artikel erforderliche Anzahl von Ratifikationen oder Beitritten vorsehen. La présente traduction française d’IFRS 9 Financial Instruments a été approuvée par un comité de révision désigné par l’IFRS Foundation. - Modification proposées par la Lituanie. (F) The First Amendment to the Constitution was passed by Congress on September 25, 1789. la corrección. 2. The men and women of the movement. Перевод контекст "amendment" c английский на русский от Reverso Context: first amendment, proposed amendment, draft amendment. Compound Forms: amend: Inglés: Español: leave to amend [sth] n (permission to alter: a plea, etc. La Déclaration des droits Devant la crainte chez de nombreux citoyens que le nouveau gouvernement central établi par la Constitution des États-Unis ne devienne trop puissant, il a été proposé d’apporter à celle-ci des An amendment directly modifies the text of an existing legal instrument. As a Hawaii state legislator in 2004, Gabbard opposed and protested against Hawaii House Bill 1024, which would have established legal parity between same-sex couples in civil unions and married straight couples. amender (qqch. software is protecte d by the First Amendment to the Constitution (fre edom of expression). Gratuit. An Overview of the 19 th Amendment. amended traduction. 1. - Le Vice-Président donne lecture d'une modification au projet de résolution. Certified statement was registered by France on 31 December 1970. Gratuit. Securities Act. 10 Les frais de modification de paiements par câble peuvent s'appliquer aux paiements entrants et sortants. Louisiana: Duncan was charged with simple battery and requested a jury trial. (legal) a. first amendment 289. Les changements à la portée des travaux ne peuvent être effectués. amendment Significado, definición, qué es amendment: 1. Nom. Traductions de expression AMENDMENT THUS du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT THUS" dans une phrase avec leurs traductions: The amendment thus adopted shall be transmitted by. : L' emendamento andrebbe visto congiuntamente a quello presentato all'articolo 4 ed è ricevibile in quanto modifica un nuovo testo proposto dalla posizione comune. The same applies upon the amendment and renewal of such contracts. The amendment was overwhelmingly approved by voters in a referendum. Financial Services (Amendment of Schedule) (No. Les parlementaires ont voté un amendement au projet de loi en discussion. un amendement à qch. 6 was withdrawn. El rendimiento de la cosecha mejoró por el acondicionamiento realizado mediante el agregado de fósforo. Plus. amendment. Due Jan 28, 2021. Exacts: 23334. traduction amendment record dans le dictionnaire Anglais - Espagnol de Reverso, voir aussi 'Equal Rights Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction second amendement dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'second souffle, Certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement du second degré, seconde, seconder', conjugaison, expressions idiomatiquesTraduction de "3: Amendment" en français. : Je ne leur ai jamais dit de passer le 18ème amendement. - Si l'amendement est réputé accepté, il entrera en vigueur pour toutes. amendment n. citizens from accepting titles of nobility. a change or changes made to the words of a text: 2. Gratuit. First Amendment. L'amendement au paragraphe 3. (disponible en français). PDF EPUB Télécharger by Collectif, Title: Harraps Slang Dictionnaire Dargot Anglais Et Americain Anglais Francais Francais Anglais. . Charger plus d'exemples. What amendment is only one repealed? Although the Constitution has been formally amended 27 times, the Twenty-First Amendment (ratified in 1933) is the only one that repeals a previous amendment, namely, the Eighteenth Amendment (ratified in 1919), which prohibited “the manufacture, sale, or transportation of intoxicating liquors. An amendment fee will be charged. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. → However, this problem was taken care of in the amendment to the Bill. la corrección. Article 19, Constitution of India 1950. Cette sélectivité peut être jugée incompatible avec le premier amendement. takeover. Des frais de modification seront facturés. n (to law, constitution, rules) amendement m. ca. ] to have been rejected as a whole. 14 CFR Part 25 Amendment 1 through 144 LINK. . traduction amendment 138 dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. (1) All citizens shall have the right—. The first part of this amendment has been accepted because cooperation with producers and distributors is necessary to ensure the effectiveness of recalls or withdrawals of. (to text) correction f. Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “amendment ”. Traductions en contexte de "amendment" en français-russe avec Reverso Context : Les ressources de la Human Rights Commission soient suffisantes pour lui permettre de s'acquitter de son rôle dans le cadre du Human Rights Amendment Act de 1999. . traduction amendment dans le dictionnaire Anglais - Japonais de Reverso, voir aussi , conjugaison, expressions idiomatiques. Là où Google Traduction forme des chaines de mots totalement dépourvues de sens, DeepL Traducteur parvient au moins à deviner un lien. 10 Wire amendment fees may apply to both incoming and outgoing wire payments. Les amendements 107 et 119 complètent la définition des droits exclusifs. Fourteenth Amendment. 1 (to law) enmienda f ( to a) the Fifth Amendment (US) la Quinta Enmienda (a la Constitución de los Estados Unidos) to invoke or plead or take the Fifth (Amendment) (US) acogerse a la quinta, negarse a dar testimonio bajo la protección de la Quinta Enmienda (relativa a la autoincriminación) 2 (to text) corrección f. → They are calling for an amendment to the Children Act 1989. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE CIVIL CODE REGARDING" en anglais-français. priv. Congress to pass a constitutional amendment abolishing slavery . traduction amendment service dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment had been dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. The text of the amendment is contained in annex XV below. md licam im demmhom cla engtraductions en contexte de "AMENDMENT TO THE THIRD SENTENCE" en anglais-français. as amendedtraductions en contexte de "THE AMENDMENT IS CONTAINED IN ANNEX" en anglais-français. 30822. Reverso pour Windows. Un amendement modifie directement le texte d'un instrument juridique existant. The men and women of the. Translations in context of "eu un simple" in French-English from Reverso Context: La wilaya d'Alger par exemple, a eu un simple rôle dans le comité de pilotage. The new clause was accepted without. ] increase in the total charge for a train path. Translations in context of "Conference convened" in English-Spanish from Reverso Context: For the first time, the Conference had a host country organizing partner, the Government of France, which bore some of the costs of the Conference convened in Paris. gc. eu. Traductions de expression AMENDMENT TO THE ADMINISTRATIVE CODE du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE ADMINISTRATIVE CODE" dans une phrase avec leurs traductions: The amendment to the Administrative Code of the Republic of Lithuania. 8 was accepted. Translations in context of "amendment" in English-Italian from Reverso Context: oral amendment, proposed amendment, accept amendment, tabled an amendment, amendment to article. Aprender más. Read court documents, court records online and search Trellis. . Dictionary English-French amendment noun (plural: amendments) modification f (plural: modifications f) Any amendment to the contract must be made in writing. unesdoc. pops. n. Ni esclavage ni servitude involontaire, si ce n’est en punition d’un crime dont leWhat amendment is only one repealed? Although the Constitution has been formally amended 27 times, the Twenty-First Amendment (ratified in 1933) is the only one that repeals a previous amendment, namely, the Eighteenth Amendment (ratified in 1919), which prohibited “the manufacture, sale, or transportation of intoxicating liquors. adj. Recalling its previous concluding observations of 2005, the Committee is concerned that the 2002 amendment to the Civil Code regarding joint ownership of property acquired during marriage has not been applied retroactively, thus continuing to. Multilatéral. Compound Forms: amend: Inglés: Español: leave to amend [sth] n (permission to alter: a plea, etc. Bien que les traductions de Google et de Microsoft soient relativement bonnes à partir de l'anglais, celles de DeepL Traducteur sont de meilleure qualité. ) v The government must amend the new bill. / əˈmɛndmənt/ Add to word list a change or addition to a law amendement [ masculine ] 1st Amendment to the U . The 20th Amendment is one of the longer constitutional amendments, with 6 sections. Traduction de amendement en anglais : amendment. You are under arrest Williams for violating the 18th amendment. MT767. The convention, organized by Elizabeth Cady Stanton, Lucretia Mott, Martha Wright, Mary Ann M'Clintock, and Jane Hunt marked the beginning of a formal women’s suffrage movement. L'emendamento si giustifica per il suo contenuto sociale. Recalling its previous concluding observations of 2005, the Committee is concerned that the 2002 amendment to the Civil Code regarding joint ownership of property acquired during marriage has not been applied retroactively, thus continuing to disadvantage women who were married prior to its entry into force. traduction amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. ]. The. Traductions en contexte de "amendment allowing for" en anglais-français avec Reverso Context : The amendment allowing for formulation of exchange companies is now in place with the enactment of the Ordinance to amend the Foreign Exchange Regulation Act. traduction amendment be dans le dictionnaire Anglais - Italien de Reverso, voir aussi 'Equal Rights Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. Traductions de expression AMENDMENT HAS BEEN APPROVED BY EACH OF THE CONSTITUENT REPUBLICS du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT HAS BEEN APPROVED BY EACH OF THE CONSTITUENT REPUBLICS" dans une phrase avec leurs traductions: This Constitutional Agreement may be amended. Traductions de expression AMENDMENT TO THE CHAIRMAN'S PROPOSAL du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE CHAIRMAN'S PROPOSAL" dans une phrase avec leurs traductions:. Translator. Amendments have been proposed to send this matter to a committee. S. Multilateral No 30822. Traductions de expression AMENDMENT TO THE MINING LAW du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE MINING LAW" dans une phrase avec leurs traductions:. v. ) noun. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "amendment" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Complaint Filed - Docketed on: 10/10/2023 October 05, 2023. Class II medical device licence amendment application form. United States v. Protected Cell Companies Act. Under the terms of this amendment to the second subparagraph of Article 10(2), on the subject of equal representation, the three institutions must ensure that neither women nor men constitute less than 40% of the membership of the Management Board. Posted by the Department. traduction amend dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'amends, amen, Amendment', conjugaison, expressions idiomatiques vi s'amender, se corriger. pops. Translations in context of "modificando los artículos" in Spanish-English from Reverso Context: Esto se puede lograr modificando los artículos 2, 2A a 2H y 5. amendable. This SSDs list includes only specifications where compliance with the FAR minimum standard would not be sufficient to comply with the EASA CS-23. français. . amendement [Bus. TraduireTraductions de expression AMENDMENT TO ITS PROGRAMME du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO ITS PROGRAMME" dans une phrase avec leurs traductions: The Committee approved an amendment to its programme of work. Edith Windsor and. artwork n. 2010: Amendment 10 implemented a butterfish rebuilding program, increased the Loligo minimum mesh in Trimesters 1 and 3, and implemented a 72-hour trip notification requirement for the Loligo fishery. Amendment 004 Solicitation 19ML2020R0003 General Medical Coverage-Mali Locally Employed Staff Health Insurance Services. Localisez le fichier que vous voulez traduire. long service leave) and termination benefits. ) noun. Constitution Le 1er amendement de la Constitution des Etats. amendment [obs. L'amendement semble reposer sur un problème de traduction dans la version linguistique allemande. Protected B when completed. → an amendment to the defense bill. Exacts: 35. Ces exemples sont générés automatiquement. The protestors asked the government to amend the law. [. The amendment in July 2010 of the Equal Employment Opportunities Law; - La modification, en juillet 2010, de la loi relative à l'égalité des chances dans l'emploi; Traduction de "amendement" en anglais. Le service sans frais de Google traduit instantanément des mots, des expressions et des pages Web entre le français et plus de 100 autres langues. an amendment to sth un amendement à qch. Gratuit. Les manifestants ont demandé au gouvernement de réformer la loi. Duncan appealed his conviction, claiming the denial of his request for a jury trial violated his Sixth Amendment right. réformer v. Traductions de expression AMENDMENT TO THE CURRENT REQUIREMENT du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE CURRENT REQUIREMENT" dans une phrase avec leurs traductions: The amendment to the current language is in italics. tpsgc-pwgsc. Financial Services Development Regulations 2001. Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “amendement ”. The amendment seems to be based on a translation issue in the German language version. Traduire. ch. Translation English - French Collins Dictionary. C2 [ U or C ] a change or changes made to the words of a text: He insisted that the book did not need amendment. ويتعين معالجة هذه المسألة عن طريق تعديل التشريعات القائمة. Un amendement modifie directement le texte d'un instrument juridique existant. The court denied his request as the state only permitted jury trials for capital offenses and Duncan was found guilty. g.